겨울에 생각나는 팝송! 존 레전드의 Bring Me Love 소개해요. 놀면 뭐하니에서 유재석님이 겨울노래로 소개하기도 했는데요. 존 레전드는 라라랜드에서 키이스역으로 출연해서 "Start A Fire"라는 곡을 부르기도 했죠. 단단하고 매력적이 재즈 음색이 매력적인 가수이자 배우예요. 어깨 들썩거리게 하는 박자와 귀여운 가사에 미소가 절로 지어지는 곡! 감상해보세요 : )
존 레전드의 Bring Me love 가사 해석
I don't need my stocking
filled with toys
And I don't need no gifts
to bring me joy
Baby I haven't hung my mistletoe
Cause without you baby
I can't see no point
장난감으로 가득 한 크리스마스양말은 필요없어요
내게 기쁨을 가져다 줄 선물도 필요없어요
난 겨우살이를 걸지 않겠어요
당신 없으면 필요성을 알수없어요
Baby I hope Santa brings you to me
Cause it's all I wished
for this Christmas Eve
No I don't want much
your love is all I need
Baby I hope Santa brings you to me
나는 산타가 당신을 나에게 데려왔으면 좋겠어요
그게 내가 원했던 전부야 이번 크리스마스 이브에
아니 난 별로 바라지 않아요
당신의 사랑만 있으면 돼요
나는 산타가 당신을 나에게 데려왔으면 좋겠어요
Hope he's bringing me
love this Christmas
Cause I deserve you here
Bring me love this Christmas
Cause I've been good this year
Hope he's bringing me
love this Christmas
Cause I deserve you here
Bring me love this Christmas
Cause I've been good this year
그가 이번 크리스마스에 나에게 사랑을 가져다 주길 바래요
난 당신을 가질 자격이 충분하기때문에
이번 크리스마스에 사랑을 데려와주세요
이번해 난 좋은남자였어요.
그가 당신을 나에게 크리스마스에 데려왔으면 좋겠어요.
I don't wanna light this tree alone
I can't sing Christmas songs
if you're not home
No I haven't hung my mistletoe
Cause without you baby
I can't see no point
난 혼자서 조명을 켜고 싶지 않아요.
당신이 집에 없으면 크리스마스노래를 부를수도 없어요.
난 겨우살이를 걸지 않겠어요
당신 없으면 필요성을 알수없어요
Baby I hope Santa brings you to me
Cause it's all I wished
for this Christmas Eve
No I don't want much
your love is all I need
Baby I hope Santa brings you to me
Hope he's bringing me
love this Christams
Cause I deserve you here
Bring me love this Christmas
Cause I've been good this year
난 산타가 당신을 나에게 데려왔으면 좋겠어요
그게 내가 원했던 전부야 이번 크리스마스 이브에
아니 난 별로 바라지 않아요
당신의 사랑만 있으면 돼요
나는 산타가 당신을 나에게 데려왔으면 좋겠어요
그가 이번 크리스마스에 나에게 사랑을 가져다 주길 바래요
난 당신을 가질 자격이 충분해요
이번 크리스마스에 사랑을 가져다줘요
이번해 난 좋은남자였어요.
그가 당신을 나에게 크리스마스에 데려왔으면 좋겠어요.
It's been so cold since
you've been gone
This winter seems so long
And I can't get in no spirit
It feels so wrong
Bring me love this Christmas
Cause I deserve you here
Bring me love this Christmas
Cause I've been good this year
당신이 떠난 뒤 모든것이 춥게 느껴졌어요
겨울이 너무 긴것만 같았죠
난 아무 기분이 안들어요 기분이 너무 안좋아요
이번 크리스마스에 사랑을 가져다줘요
이번해 난 좋은남자였어요.
Hope he bringing me
love this Christmas
Cause I deserve you here
Bring me love this Christmas
Cause I've been good this year
Hope he bringing me
love this Christmas
Cause I deserve you here
Bring me love this Christmas
Cause I've been good this year
Hope he bringing me
love this Christmas
Cause I deserve you here
Bring me love this Christmas
Cause I've been good this year
그가 이번 크리스마스에 나에게 사랑을 가져다 주길 바래요
난 당신을 가질 자격이 충분해요
이번 크리스마스에 사랑을 가져다줘요
이번해 난 좋은남자였어요.
그가 당신을 나에게 크리스마스에 데려왔으면 좋겠어요.
Hey
Love this Christmas
Would you bring me love
Deserve you here
Love this Christmas
Good this year
Love this Christmas
It's the only thing I need
Deserve you here
Love this Christmas
Good this year
나에게 사랑을 가져다 줄래요?
난 당신은 여기 있을 자격이 있어요
난 오직 그것만 있으면 돼요
